Rapporto annuale 2023
Introduzione
caro lettore,
l'acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS è un evento drastico per la Svizzera in quanto piazza economica. La soluzione trovata a marzo è stata certamente risolutiva e ha contribuito a garantire la stabilità della piazza finanziaria svizzera e a prevenire le turbolenze sui mercati finanziari internazionali. Al contempo, risulta altrettanto chiaro quanto sia necessaria una rivalutazione completa degli eventi e una revisione dell'attuale regolamentazione. Ci sono molte idee per ulteriori regolamentazioni, soprattutto in un anno elettorale come questo. Tuttavia, non siamo alla ricerca di reazioni affrettate, bensì di prudenza e di un approccio orientato alle soluzioni, a vantaggio di una piazza finanziaria e economica svizzera resiliente e competitiva.
Questo è anche il tema di «Prospettiva Svizzera», la campagna congiunta di economiesuisse, dell'Unione svizzera delle arti e mestieri usam, dell'Unione svizzera degli Imprenditori e dell'Unione Svizzera dei Contadini per le elezioni del 2023. L'obiettivo della campagna è quello di riportare l'importanza di un'economia forte all'attenzione dell'opinione pubblica. Un'economia solida e innovativa è un prerequisito necessario per creare posti di lavoro attrattivi, entrate fiscali e, a sua volta, per finanziare i servizi sociali e le infrastrutture. L'economia contribuisce in modo decisivo a una buona formazione per le nuove generazioni. Ogni anno, le aziende svizzere formano 170’000 ragazze e ragazzi attraverso la formazione professionale. Si tratta di un modello di successo che vogliamo mantenere e sviluppare ulteriormente.
C'è molto da fare. La politica svizzera avrà numerose sfide da affrontare nella prossima legislatura. Dobbiamo raddoppiare la produzione di energia elettrica per garantire la sicurezza dell'approvvigionamento. Dobbiamo stabilizzare e sviluppare ulteriormente le relazioni con il nostro partner commerciale più importante, l'Unione Europea. E dobbiamo preservare la nostra capacità di riformare e trovare maggioranze sui temi di politica economica. Ciò richiede la disponibilità al compromesso da parte di tutte parti in causa. Solo così sarà possibile trovare soluzioni valide per una piazza economica forte. Servono quindi prospettive piuttosto che utopie. È per questo che stiamo lavorando.
|
Christoph Mäder |
Monika Rühl Presidentessa della Direzione generale |
Priorità tematiche 2023
Temi chiave
- Previdenza per la vecchiaia
- Condizioni quadro giuridiche attrattive
- Politica della formazione
- Pandemia di coronavirus
- Digitalizzazione
- Penuria di manodopera qualificata
- Regolamentazione dei mercati finanziari
- Politica finanziaria
- Ricerca e innovazione
- Politica sanitaria
- Beni immateriali / Protezione della proprietà intellettuale
- Accesso ai mercati internazionali
- Congiuntura e politica monetaria
- Infrastrutture di trasporto
- Sviluppo del territorio
- Temi fiscali
Documentazione
Articoli
Volete sapere cosa fa muovere l'economia? Nei nostri articoli commentiamo le decisioni politiche della Berna federale, prendiamo posizione sulle votazioni e raccontiamo le nostre missioni economiche e i nostri eventi.
Blog
Nei nostri blog Christoph Mäder, Monika Rühl e i nostri esperti commentano l’attualità politica, economica e sociale da un punto di vista personale.
dossierpolitica
I nostri dossierpolitica presentano e approfondiscono temi attuali di politica economica.
Comunicati stampa
Trovate qui i nostri comunicati stampa, in ordine cronologico.
Pubblicazioni
Volete conoscere la posizione di economiesuisse nelle consultazioni sui progetti della Confederazione? Cercate uno studio di economiesuisse o una presa di posizione? Ecco dove potete trovarli.
Giornata dell’economia 2022 e Conferenza dei direttori 2023
Nell’aprile 2022, il giornalista televisivo Urs Gredig ha moderato il dibattito tra la Professoressa Rajna Gibson Brandon dell’Università di Ginevra, Olivier Kessler, Direttore dell’Istituto Liberale, Karin Lenzlinger, membro del Consiglio d’amministrazione, imprenditrice, Presidentessa della Zürcher Handelskammer e membro del Comitato di economiesuisse e con Peter A. Wuffli, membro del Consiglio d’amministrazione e fondatore sul tema «Economia tra profitto e morale».
25 agosto 2022
Comité romand, Losanna
7 settembre 2022
aperta+sovrana: manifestazione estiva in collaborazione con metrobasel, Basilea – Strategie Schweiz: Alleingang oder Partnerschaft mit Verbündeten?
9 settembre 2022
economiesuisse: Giornata dell'economia 2022, Losanna
4 ottobre 2022
aperta+sovrana: 10. Nationales Koordinationstreffen, Berna
13 ottobre 2022
Comité romand a Losanna
26 ottobre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Zurigo – Europapolitik: endlich den Knoten lösen!
31 ottobre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Lucerna – Vernetzt und souverän: Wie viel Europa wollen wir?
2 novembre 2022
Forum romand a Losanna
17 novembre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Basilea – Mehr oder weniger Europa? Die Schweiz muss sich entscheiden
1° dicembre 2022
aperta+sovrana: dibattito sull'Europa, Losanna – Schweiz-EU: Wo liegt der Ausweg aus der Sackgasse?
6 dicembre 2022
aperta+sovrana: evento organizzato in collaborazione con Plattform-Schweiz-Europa (P-S-E), Berna – Aufruf zum Handeln: In gemeinsamer Verantwortung
6 gennaio 2023
«Prospettiva Svizzera»: manifestazione dell'epifania per il lancio della campagna tematica delle quattro organizzazioni mantello (usam, USI, USC e economiesuisse)
25 gennaio 2023
Tavola rotonda economiesuisse (seminario congiunto): "La Suisse romande mauvaise élève dans les urnes sur les sujets économiques: mythe ou réalité?"
2 febbraio 2023
Comité romand, Losanna
20 aprile 2023
economiesuisse: Conferenza dei direttori, Zurigo-Aeroporto
26 aprile 2023
Forum romand, Losanna
4 maggio 2023
Comité romand, Losanna
21-23 giugno 2023
Congresso ICC World Chambers, Ginevra
Conferenze stampa
11 agosto 2022
Conferenza stampa: posizione comune delle quattro organizzazioni mantello (usam, USI, USC e economiesuisse) sulla votazione popolare del 25 settembre 2022
7 ottobre 2022
Conferenza stampa: lancio della campagna "Prospettiva svizzera" con le quattro organizzazioni mantello (usam, USI, USC e economiesuisse)
5 dicembre 2022
Conferenza stampa: crescita fragile su terreno scivoloso. Situazione economica e prospettive economiche 2023
2 febbraio 2023
Conferenza stampa annuale 2023: una politica economica lungimirante è più importante che mai
6 febbraio 2023
Conferenza stampa: lo «Swiss Code» è stato aggiornato
2 giugno 2023
Conferenza stampa online: prospettiva economica semestrale 2023
26 giugno 2023
Conferenza stampa: Demografia e penuria di manodopera qualificata
Point presse
22 marzo 2023
Incontro con i media: imposizione minima dell'OCSE (economiesuisse, SwissHoldings)
Importanti risultati alle urne
Comitato
Comitato direttivo
Presidente
Christoph Mäder
Presidente, economiesuisse, Zurigo
Vicepresidente
Philippe Hebeisen
Presidente del Consiglio d'amministrazione, Vaudoise Assicurazioni, Losanna; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo
Martin Hirzel
Presidente, Swissmem, Zurigo
Dr. Matthias Leuenberger
Presidente Novartis Svizzera, Novartis International SA, Basilea; Presidente, scienceindustries, Zurigo
Dr. Marcel Rohner
Vicepresidente del Consiglio d’amministrazione, Union Bancaire Privée, Zurigo; Presidente SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea
Tesoriere
Dr. Thierry Kenel
Membro della Direzione, The Swatch Group, Bienne; Rappresentante Fédération de l’industrie horlogère suisse FH, Bienne
Altri membri
Dr. Rolf Dörig
Presidente del Consiglio d'amministrazione, Swiss Life Holding, Zurigo; Presidente, Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo
Dr. Nicolas Durand
CEO e fondatore, Abionic SA, Epalinges; Membro del Consiglio d'amministrazione, Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie (CVCI), Losanna; Membro del Consiglio d'amministrazione, Chambres latines du commerce et d'industrie (CLCI), Friburgo; Rappresentante Camera di commercio e dell'industria della Svizzera (CCIS), Basilea
Caroline Forster
Co-CEO, Gruppo Forster Rohner, San Gallo
Peter A. Gehler
Vicepresidente del Consiglio d'amministrazione, Siegfried AG, Zofingen; Rappresentante scienceindustries, Zurigo
Petra Gössi
Consigliera nazionale; Presidentessa, Federazione delle Industrie Alimentari Svizzere (fial), Berna
André Helfenstein
CEO, Credit Suisse Schweiz AG, Zurigo; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea
Carl Illi
Socio, CEO e Presidente del Consiglio d’amministrazione, CWC Textil AG, Zurigo; Presidente, Swiss Textiles, Zurigo
Dr. Eva Jaisli
CEO, PB Swiss Tools SA, Wasen; Rappresentante Swissmem, Zurigo
Michael Rechsteiner
Presidente del Consiglio d’amministrazione, Swisscom SA, Zurigo
Kaspar E.A. Wenger
Presidente del Consiglio d'amministrazione, Holcim (Svizzera) SA, Zurigo
Andreas Züllig
Albergatore, Hotel Schweizerhof, Lenzerheide; Presidente, HotellerieSuisse, Berna
Comitato
Membri
Daniel Arn
Presidente, Handels- und Industrieverein des Kantons Bern, Berna; Rappresentante Camera di Commercio e dell'industria Svizzera (CCIS), Basilea
Daniel Bloch
Presidente del Consiglio d'amministrazione e Direttore generale, Chocolats Camille Bloch SA, Courtelary; Rappresentante Chocosuisse/Biscosuisse, Berna
Prof. Dr. Andreas Bohrer
Group General Counsel e Company Secretary, Lonza AG, Basilea; Rappresentante scienceindustries, Zurigo
Cédric Bossert
Group General Counsel, Richemont International SA, Bellevue; Rappresentante Fédération de l'industrie horlogère suisse FH, Bienne
Philomena Colatrella
CEO, Gruppo CSS, Lucerna; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo
Marcel Dobler
Consigliere nazionale; Presidente, digitalswitzerland, Berna
Prof. Reto Francioni
Presidente del Consiglio d'amministrazione, Swiss International Air Lines SA, Zurigo
David P. Frick
Membro della Direzione del Gruppo, Nestlé SA, Vevey
François Gabella
Membro del Consiglio d'amministrazione, LEM Holding SA, Friburgo; Vicepresidente, Swissmem, Zurigo
Lukas Gähwiler
Vicepresidente del Consiglio d'amministrazione, UBS Group SA, Zurigo; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea
Dr. Philipp Gmür
Presidente della Direzione del Gruppo (Group CEO), Helvetia Assicurazioni Svizzera SA, San Gallo; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo
Blaise Goetschin
CEO, Banque Cantonale de Genève, Ginevra; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea
Dr. Matthias Halusa
Direttore e Responsabile della sede di Basilea, BASF Suisse SA, Basilea;
Dr. Yannick Hausmann
Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo
Patrick Hess
CEO, Ascensori Schindler SA, Ebikon; Rappresentante Swissmem, Zurigo
Robert Itschner
CEO, BKW AG, Urdorf
Antje Kanngiesser
CEO, Alpiq Holding SA, Olten
Dr. Christian Keller
Presidente e Presidente della Direzione, IBM Suisse SA, Zurigo
Marcel Keller
Senior Vice President Adecco and Country President Adecco Group Switzerland, Adecco Group SA, Zurigo
Theda König Horowicz
General Counsel, Rolex SA, Ginevra; Rappresentante Fédération de l'industrie horlogère suisse (FH), Bienne
Simon Kronenberg
CEO, Holcim Svizzera e Italia, Zurigo; Rappresentante cemsuisse, Berna
André Kudelski
Presidente e CEO, Kudelski Group, Cheseaux-sur-Lausanne
Gian-Luca Lardi
Presidente, Società Svizzera degli Impresari-Costruttori (SSIC), Zurigo
Dr. Karin Lenzlinger Diedenhofen
Presidentessa, Zürcher Handelskammer, Zurigo
Dr. Daniel Liedtke
CEO e Presidente del Comitato esecutivo, Hirslanden SA, Zurigo; Rappresentante Cliniche Private Svizzere, Berna
Ulrich Jakob Looser
Partner, BLR Partners AG, Zurigo; Rappresentante Accenture AG, Zurigo
Dr. Annette Luther
Head International Government Relations, F. Hoffmann-La Roche SA, Basilea; Rappresentante scienceindustries, Zurigo
Magdalena Martullo
Consigliera nazionale; CEO e Vicepresidentessa del Consiglio d'amministrazione, Ems-Chemie Holding SA, Domat/Ems; Rappresentante scienceindustries, Zurigo
Blaise Matthey
Direttore generale, Fédération des Entreprises Romandes Genève (FER), Ginevra
Didier Maus
Presidente, Maus Frères SA, Ginevra
Roman Mazzotta
Head Crop Protection Legal e Syngenta Country President Switzerland, Basilea; Rappresentante scienceindustries, Zurigo
Dr. Christian Mumenthaler
CEO, Swiss Re, Zurigo; Rappresentante Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA), Zurigo
Adrian Nösberger
CEO, Schroder & Cie. Banque SA, Zurigo; Rappresentante SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea
Patrick Odier
Presidente dell'Organismo di vigilanza, Banque Lombard Odier & Cie SA, Ginevra; Rappresentante Swissbanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea
Andrea Ostinelli
Managing Director External Partnerships e Head of Campus Switzerland, Johnson & Johnson SA, Zugo
Stefan Pfister
CEO, KPMG Svizzera SA, Zurigo
Brenda Ponsignon
Head of Corporate and Public Affairs, British American Tobacco Switzerland SA, Losanna; Rappresentante Swiss Cigarette, Berna
Tomas Prenosil
CEO e Delegato del Consiglio d'amministrazione, Confiserie Sprüngli AG, Zurigo; Presidente, HANDELSVERBAND.swiss, Berna
Emmanuel Raffner
Direttore generale, Lauener & Cie SA, Boudry; Presidente, Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie (CNCI), Neuchâtel
Matthias Rebellius
Membro del Comitato direttivo Siemens AG e CEO Smart Infrastructure, Presidente del Consiglio d'amministrazione Siemens Svizzera SA, Zurigo; Rappresentante Swissmem, Zurigo
Peter Ritter
Executive Partner, Curia Treuhand AG, Coira; Presidente, EXPERTsuisse, Zurigo
Andreas Ruch
CEO e proprietario, Ruch Metallbau AG, Altdorf; Presidente, Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz, Lucerna
Reto Savoia
CEO, Deloitte Svizzera, Zurigo
Stefan Scheiber
CEO, Bühler AG, Uzwil; Rappresentante Swissmem, Zurigo
Urs Schellenberg
CEO e proprietario, E. Schellenberg Textildruck AG, Fehraltorf; Rappresentante Swiss Textiles, Zurigo
Dr. Martin Schmid
Consigliere agli Stati; Presidente, Verband der Schweizerischen Gasindustrie, Zugo
Rudolf O. Schmid
Presidente, Handel Schweiz, Basilea
Elisabeth Schneider-Schneiter
Consigliera nazionale; Presidentessa, Handelskammer beider Basel (HKBB), Basilea
Andreas Staubli
CEO, PricewaterhouseCoopers AG, Zurigo
Michael Steinmann
Managing Partner, McKinsey & Company Inc. Switzerland, Zurigo
François Thoenen
Director External affairs e Membro della Direzione, Philip Morris International Management SA, Losanna; Rappresentante Philip Morris International Management SA, Losanna
Franziska A. Tschudi Sauber
CEO e Delegata del Consiglio d'amministrazione, Weidmann Holding AG, Rapperswil
Dr. Thomas Wellauer
Presidente del Consiglio d'amministrazione, SIX Management AG, Zurigo
Silvan Wildhaber
CEO, Filtex AG, San Gallo; Rappresentante Swiss Textiles, Zurigo
Marianne Wildi
CEO, Hypothekarbank Lenzburg AG, Lenzburg; Presidentessa, Aargauer Industrie- und Handelskammer (AIHK), Aarau
Commissioni
Politica economica generale
Gruppo di lavoro questioni congiunturali
Prof. Dr. Rudolf Minsch
Responsabile Politica economica e Formazione
Gruppo di lavoro pianificazione del territorio
Dr. Roger Wehrli
Responsabile supplente, Politica economica e Formazione
Gruppo di lavoro Politica agricola 2030
Dr. Roger Wehrli
Responsabile supplente, Politica economica e Formazione
Economia estera
Commissione economia estera
François Gabella
Presidente
Dr. Jan Atteslander
Responsabile Politica estera
Gruppo di lavoro relazioni con l'UE (GRECO)
François Baur
Head of European Affairs
Gruppo di lavoro dogane e regole d'origine
Catia Capaul
Responsabile di progetto Politica estera
Gruppo di lavoro relazioni economiche Svizzera-USA
Mario Ramò (fino al 31.3.2023)
Responsabile supplente Politica estera
Dr. Jan Atteslander
Responsabile Politica estera
Gruppo di lavoro sulle relazioni economiche Svizzera-UK
Mario Ramò (fino al 31.3.2023)
Responsabile supplente Politica estera
Catia Capaul
Responsabile di progetto Politica estera
Gruppo di coordinamento dei servizi finanziari Svizzera-UK
Mario Ramò (fino al 31.3.2023)
Responsabile supplente Politica estera
Catia Capaul
Responsabile di progetto Politica estera
Gruppo di lavoro sul meccanismo di aggiustamento dei limiti di CO2 (CBAM)
Luc Schnurrenberger
Responsabile di progetto Politica estera
Task Force DaziT
Catia Capaul
Collaboratrice scientifica Politica estera
Finanze e Fiscalità
Commissione finanze e fiscalità
Dr. Markus Neuhaus
Presidente
Dr. Frank Marty
Responsabile Finanze e fiscalità
Gruppo di lavoro sulla tassazione dell'economia digitalizzata
Christian Frey
Responsabile supplente Finanze e fiscalità
Politica sanitaria
Commissione per la politica sanitaria
Joachim Eder
Presidente
Dr. Fridolin Marty
Responsabile politica sanitaria
Infrastrutture
Commissione infrastrutture
Marcel Dobler
Presidente
Alexander Keberle
Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente
Gruppo di lavoro Telecomunicazione e TIC
Lukas Federer
Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente
Gruppo di lavoro trasporto aereo
Lukas Federer
Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente
Gruppo di lavoro Posta
Lukas Federer
Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente
Gruppo di lavoro ferrovia e strada
Lukas Federer
Responsabile supplemente Infrastrutture, Energia e ambiente
Energia e ambiente
Commissione energia e ambiente
Robert Itschner
Presidente
Alexander Keberle
Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente
Gruppo di lavoro sulla politica climatica
Beat Ruff
Responsabile della politica energetica e climatica
Gruppo di lavoro sulla politica energetica
Beat Ruff
Responsabile della politica energetica e climatica
Gruppo di lavoro politica ambientale
Lea Klingenberg (dall' 1.9.2022)
Collaboratrice scientifica Infrastrutture, Energia e ambiente
Gruppo di supporto per una finanza sostenibile
Alexander Keberle
Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente
Formazione e ricerca
Commissione formazione e ricerca
Ulrich Jakob Looser
Presidente
Prof. Dr. Rudolf Minsch
Responsabile Politica economica e Formazione
Gruppo di lavoro formazione e scuola dell'obbligo
Dr. Roger Wehrli
Responsabile supplente, Politica economica e Formazione
Regolamentazione
Commissione giuridica
David P. Frick
Presidente
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Comitato della commissione giuridica
David P. Frick
Presidente
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Gruppo editoriale Swiss Code
David P. Frick
Presidente
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di lavoro mercati finanziari
Sandrine Rudolf von Rohr (fino al 31.3.2023)
Responsabile supplente Concorrenza e regolamentazione
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di lavoro protezione dei dati
Leonie Ritscher
Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di lavoro sull'economia dei dati
Leonie Ritscher
Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di esperti proprietà intellettuale
Peter R. Thomsen
Presidente
Leonie Ritscher
Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di lavoro diritti d'autore
Sandrine Rudolf von Rohr (fino al 31.3.2023)
Responsabile supplente Concorrenza e regolamentazione
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di lavoro CPC
Sandrine Rudolf von Rohr (fino al 31.3.2023)
Responsabile supplente Concorrenza e regolamentazione
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di lavoro responsabilità sociale delle imprese (con Swissholdings)
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Denise Laufer
Membro del Comitato Esecutivo SwissHoldings
Concorrenza
Commissione questioni sulla concorrenza
Ruedi Noser
Presidente
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Gruppo di lavoro sulla revisione della legge sui cartelli
Anne-Cathrine Tanner (fino al 30.11.2022)
Collaboratrice scientifica Concorrenza e regolamentazione
Cheryl von Arx (dall' 1.5.2023)
Responsabile di progetto Concorrenza e regolamentazione
Alleanza contro gli ostacoli al commercio
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione
Comunicazione
Comitato strategico e gruppo di lavoro Campagne
Roberto Colonnello
Responsabile Campagne
Forum della comunicazione
Michael Wiesner (fino al 28.2.2023)
Responsabile della Comunicazione
Silvan Lipp (dall' 1.5.2023)
Responsabile Comunicazione
Romandia
Forum romando
Cristina Gaggini
Direttrice Romandia
Comitato romando
Cristina Gaggini
Direttrice Romandia
Conferenza delle direttrici e dei direttori
Presidenza
Monika Rühl
Presidentessa della Direzione generale, economiesuisse, Zurigo
Membri
Urs Arbter
Direttore, Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA), Zurigo
Dr. Stefan Brupbacher
Direttore, Swissmem, Zurigo
Martin Dätwyler
Presidente, Camera di commercio e dell'industria della Svizzera (CCIS), Basilea
Daniela Decurtins
Direttrice, Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG), Zurigo
Kaspar Engeli
Direttore, Commercio Svizzera, Basilea
Peter Flückiger
Direttore, Swiss Textiles, Zurigo
Jörg Gasser
CEO, SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri, Basilea
Christian Grasser
Direttore, Association Suisse des Télécommunications (asut), Berna
Dr. Lorenz Hirt
Co-Direttore, Federazione delle Industrie Alimentari Svizzere (fial), Berna
Martin Kuonen
Direttore, Swiss Cigarette, Berna
Claude Meier
Direttore, HotellerieSuisse, Berna
Prof. Dr. Roland A. Müller
Direttore, Unione svizzera degli imprenditori, Zurigo
Dr. Stephan Mumenthaler
Direttore, scienceindustries, Zurigo
Florian Németi
Direttore, Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie (CNCI) Neuchâtel
Jean-Daniel Pasche
Presidente e CEO, Fédération de l'industrie horlogère suisse FH, Bienne
Daniel Probst
Direttore, Solothurner Handelskammer, Soletta
Vincent Riesen
Direttore, Chambre valaisanne de commerce et d’industrie, Sion
Bernhard Salzmann
Direttore, Società Svizzera Impresari-Costruttori (SSIC), Zurigo
Dr. Regine Sauter
Direttrice, Zürcher Handelskammer, Zurigo
Guido Schommer
Segretario generale, ospita - Le aziende sanitarie svizzere, Berna
Prof. Dr. Cornelia Stengel
Direttrice, Associazione Svizzera delle societa di leasing ASSL, Zurigo
Direzione
Presidentessa della Direzione generale
Monika Rühl
Presidentessa della Direzione generale
Supplente Responsabile della Direzione
Prof. Dr. Rudolf Minsch
Responsabile Politica economica e Formazione/Capo economista
Membro della Direzione
Dr. Jan Atteslander
Responsabile Politica estera
Roberto Colonnello
Responsabile Campagne
Norina Frey (dall' 1.9.2022)
Responsabile degli affari pubblici
Cristina Gaggini
Direttrice Romandia
Erich Herzog
Responsabile Concorrenza e regolamentazione, ICC
Alexander Keberle
Responsabile Infrastrutture, Energia e ambiente
Dr. Silvan Lipp (dall' 1.5.2023)
Responsabile Comunicazione
Dr. Frank Marty
Responsabile Finanze e fiscalitá
Michael Wiesner (fino al 28.2.2023)
Responsabile Comunicazione
Membri
Membri
Aargauische Industrie- und Handelskammer (AIHK)
Entfelderstrasse 11, Postfach, 5001 Aarau
Accenture SA
Fraumünsterstrasse 16, 8001 Zürich
AEROSUISSE
Kapellenstrasse 14, Postfach, 3001 Bern
Alpiq Holding SA
10, chemin de Mornex, Case postale, 1001 Lausanne
Asset Management Association Switzerland
Dufourstrasse 49, Postfach, 4002 Basel
Association de l'Industrie Laitière Suisse (VMI)
Thunstrasse 82, Postfach 1009, 3000 Bern 6
Association de l'industrie suisse de fromage fondu (SESK)
Thunstrasse 82, Postfach 1009, 3000 Bern 6
Association des fabricants suisses de soupes et sauces (Culinaria Suisse)
Effingerstrasse 6a, 3011 Bern
Association des radios privées suisses (VSP)
Speichergasse 37, 3011 Bern
Association des sociétés anonymes privées
St. Jakobs-Strasse 7, Postfach 2879, 4002 Basel
Association des sources d'eaux minérales et des producteurs de soft drinks (SMS)
Engimattstrasse 11, Postfach 2124, 8027 Zürich
Association Patronale de l'Horlogerie et de la Microtechnique (APHM)
46, rue Centrale, Case postale, 2501 Bienne
Association Suisse de l'Industrie Gazière (ASIG)
Uferweg 15, 3000 Bern 13
Association Suisse de Normalisation (SNV)
Grütlistrasse 44, Postfach, 8027 Zürich
Association Suisse des Banques de Crédit et Établissements de Financement (ASBCEF)
Sulzerallee 70, 8404 Winterthur
Association suisse des cosmétiques et des détergents (SKW)
Rämistrasse 5, 8024 Zürich
Association Suisse des Fabricants et Commerçants de Métaux Précieux (ASFCMP)
Breitingerstrasse 35, 8002 Zürich
Association suisse des propriétaires d'embranchements particuliers et de wagons privés (VAP)
Boulevard des Eplatures 42, Case postale, 2304 La Chaux-de-Fonds
Association Suisse des Sociétés de Leasing (ASSL)
Ringlikerstrasse 70, 8142 Uitikon Waldegg
Association Suisse des Télécommunications asut
Rämistrasse 5, Postfach, 8024 Zürich
Associazione delle organizzazioni private di cura a domicilio (ASPS)
Hirschengraben 8, 3011 Bern
Associazione industrie ticinesi (AITI)
Corso Elvezia 16, Casella postale 5130, 6901 Lugano
Associazione Svizzera d'Assicurazioni (ASA)
Conrad-Ferdinand-Meyer-Strasse 14, Postfach, 8022 Zürich
Associazione svizzera delle birrere (ASB)
Engimattstrasse 11, Postfach 2124, 8027 Zürich
Avenir Industrie Valais/Wallis
5, avenue de la Gare, 1950 Sion
Axpo Holding SA
Parkstrasse 23, 5401 Baden
BIBUS Holding AG
Allmendstrasse 26, 8320 Fehraltorf
BISCOSUISSE Schweizerischer Verband der Backwaren- und Zuckerwaren-Industrie
Münzgraben 6, 3011 Bern
BKW SA
Viktoriaplatz 2, 3013 Bern
Camera di Commercio dell’Industria dell’Artigianato e dei Servizi del Cantone Ticino (Cc-Ti)
Corso Elvezia 16, 6900 Lugano
Camera di commercio e Associazione imprenditori dei Grigioni
Hinterm Bach 40, 7000 Chur
Cembra Money Bank AG
Brändliweg 20, Postfach, 8048 Zürich
cemsuisse, l’associazione dell’industria svizzera del cemento
Marktgasse 53, 3011 Bern
Chambre de commerce et d'Industrie du Jura (CCIJ)
23, rue de l'Avenir, Case postale 274, 2800 Delémont
Chambre de commerce et d'industrie Fribourg (CCIF)
37B, route du Jura, Case postale 304, 1701 Fribourg
Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG)
Engimattstrasse 11, Postfach 2124, 8027 Zürich
Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie (CNCI)
4, rue de la Serre, Case postale 2012, 2001 Neuchâtel
Chambre valaisanne de commerce et d'industrie
6, rue Pré-Fleuri, Case postale 288, 1951 Sion
Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie (CVCI)
47, avenue d'Ouchy, 1006 Lausanne
Chemolio Holding SA
Färberstrasse 6, 8008 Zürich
CHOCOSUISSE La Federazione dei fabbricanti svizzeri di cioccolato
Münzgraben 6, 3011 Bern
Commercio Svizzera
Zieglerstrasse 29, 3007 Bern
Communauté d'intérêts thé, épices et produits apparentés
Güterstrasse 78, Postfach, 4010 Basel
comparis.ch SA
Effingerstrasse 6a, 3011 Bern
Deloitte AG
Birmensdorferstrasse 108, 8003 Zürich
Desco Immobilien SA
Pfingstweidstrasse 11, 8005 Zürich
digitalswitzerland
Brandschenkestrasse 2, 8001 Zürich
DKSH Holding SA
Wiesenstrasse 8, 8034 Zürich
Electrosuisse
Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf
EXPERTsuisse
Stauffacherstrasse 1, Postfach, 8004 Zürich
F. Hoffmann-La Roche SA
Postfach, 4070 Basel
Fédération d'importateurs suisses indépendants en produits pétroliers (AVIA)
Badenerstrasse 329, Postfach, 8040 Zürich
Fédération de l'industrie horlogère suisse (FH)
6, rue d'Argent, Case postale 432, 2502 Bienne
Fédération des Entreprises Romandes Genève (FER)
98, rue de Saint-Jean, Case postale 5278, 1211 Genève 11
Federazione Mugnai Svizzeri (FMS)
Thunstrasse 82, Postfach 1009, 3000 Bern 6
Federazione svizzera delle scuole private
Hotelgasse 1, Postfach, 3001 Bern
Firmenich SA
7, rue de la Bergère, Case postale 148, 1217 Meyrin
Forum économique mondial (WEF)
91-93, route de la Capite, 1223 Cologny
Forum svizzero degli organismi di autodisciplina (Forum-OAD)
Rämistrasse 5, 8001 Zürich
Glarner Wirtschaftskammer
Grabenstrasse 6, 8865 Bilten
Google Switzerland GmbH
Brandschenkestrasse 110, 8002 Zürich
Groupe de cliniques privées Hirslanden
Seefeldstrasse 214, 8008 Zürich
Groupement des Entreprises Multinationales (GEM)
rue de St-Jean 98, Case postale 5278, 1211 Genève 11
Groupement des verreries suisses
Schützenmattstrasse 48, Postfach, 8180 Bülach
H+I - Der Schwyzer Wirtschaftsverband
Herrengasse 14, Postfach 147, 6431 Schwyz
Handelskammer beider Basel
St. Jakobs-Strasse 25, Postfach, 4010 Basel
Handelskammer und Arbeitgebervereinigung Winterthur (HAW)
Turnerstrasse 1, Postfach 1891, 8401 Winterthur
HANDELSVERBAND.swiss
Spitalgasse 28, 3011 Bern
HotellerieSuisse
Monbijoustrasse 130, Postfach, 3001 Bern
IBM Schweiz SA
Vulkanstrasse 106, Postfach, 8010 Zürich
IFPI Svizzera
Waisenhausplatz 14, 3011 Bern
IG Landesflughäfen BSL, GVA, ZRH
Berninastrasse 53, 8057 Zürich
IGEB Communauté d'intérêts des branches fortes consommatrices d'énergie
Postfach, 8058 Zürich-Aeroporto
IIA Switzerland
Bergstrasse 110, Postfach, 8032 Zürich
Implenia SA
Vulkanstrasse 120, 8048 Zürich
Industrie- und Handelskammer St. Gallen-Appenzell (IHK)
Industriestrasse 24, 8305 Dietlikon
Industrie- und Handelskammer Thurgau (IHK)
Gallusstrasse 16, Postfach, 9001 St. Gallen
Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz (IHZ)
Schmidstrasse 9, Postfach 396, 8570 Weinfelden
Johnson & Johnson AG
Kapellplatz 2, Postfach 2941, 6002 Luzern
Brugg Group SA
Gubelstrasse 34, 6300 Zug
KEP&Mail
Industriestrasse 21, 5201 Brugg
KiQ Unabhängige Kitas für Qualität
Bärenplatz 7, Postfach, 3000 Bern
KPMG Schweiz AG
3b, route des Arsenaux, 1700 Fribourg
KS/CS Comunicazione Svizzera
Badenerstrasse 172, 8036 Zürich
Kudelski Group
Ernastrasse 22, 8004 Zürich
Liechtensteinische Industrie- und Handelskammer (LIHK)
22, route de Genève, Case postale 134, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne
Lindt & Sprüngli (International) AG
Altenbach 8, 9490 Vaduz
Maus Frères SA
Seestrasse 204, 8802 Kilchberg
McKinsey & Company, Inc. Switzerland
6, rue de Cornavin, Case postale 1880, 1211 Genève 1
Microsoft Suisse Sàrl
Bleicherweg 30, 8002 Zürich
MSC Mediterranean Shipping Company Holding SA
Postfach, 8058 Zürich-Aeroporto
Nestlé Suisse SA
12-14, chemin Rieu, 1208 Genève
Novartis International SA
10, rue d'Entre-deux-Villes, Case postale 352, 1814 La Tour-de-Peilz
Omya (Schweiz) AG
Postfach, 4002 Basel
ospita - Cliniche private svizzere
Baslerstrasse 42, Postfach 335, 4665 Oftringen
Philip Morris Products S.A. OC Divison
50, avenue de Rhodanie, Case postale 1171, 1007 Lausanne
PricewaterhouseCoopers SA
Birchstrasse 160, Postfach, 8050 Zürich
Procter & Gamble Europe SA
47, route de Saint-Georges, 1213 Petit-Lancy 1
Pubblicità esterna Svizzera (AWS)
Giesshübelstrasse 4, 8045 Zürich
Roland Berger SA
Hardstrasse 201, 8005 Zürich
SATC Association suisse des sociétés fiduciaires
Neugasse 12, 6300 Zug
Schubarth + Co SA
Lange Gasse 90, Postfach, 4002 Basel
scienceindustries
Nordstrasse 15, Postfach, 8021 Zürich
SGS SA
1, place des Alpes, Case postale 2152, 1211 Genève 1
SIBA Swiss Insurance Brokers Association
Arnold Böcklin-Strasse 41, 4051 Basel
SIX Group SA
Pfingstweidstrasse 110, 8021 Zürich
Società Svizzera degli Impresari-Costruttori
Weinbergstrasse 49, Postfach, 8042 Zürich
Solothurner Handelskammer
Grabackerstrasse 6, Postfach 1554, 4502 Solothurn
SPEDLOGSWISS Associazione delle imprese svizzere di spedizione e logistica
Elisabethenstrasse 44, Postfach, 4002 Basel
suisse.ing
Effingerstrasse 1, Postfach, 3001 Bern
SUISSEDIGITAL - Association de réseaux de télécommunication
Bollwerk 15, 3011 Bern
Swico
Lagerstrasse 33, 8004 Zürich
Swiss Association of Nutrition Industries (SANI)
Effingerstrasse 6a, 3011 Bern
Swiss Biotech Association
Stauffacherstrasse 16, 8004 Zürich
Swiss Cigarette
Kapellenstrasse 14, Postfach 5236, 3001 Bern
Swiss Fintech Innovations (SFTI)
Rämistrasse 5, Postfach, 8024 Zürich
Swiss International Air Lines SA
Postfach, 4002 Basel
Swiss Medtech
Freiburgstrasse 3, 3010 Bern
Swiss Shippers' Council
1, place de la Riponne, Case postale 1346, 1001 Lausanne
Swiss Textiles
Beethovenstrasse 20, Postfach, 8022 Zürich
SwissBanking Associazione Svizzera dei Banchieri
Aeschenplatz 7, Postfach 4182, 4002 Basel
Swisscom SA
Alte Tiefenaustrasse 6, Postfach, 3048 Worblaufen
SwissHoldings Fédération des groupes industriels et de services en Suisse
Nägeligasse 13, Postfach, 3011 Bern
Swissmem
Pfingstweidstrasse 102, Postfach 620, 8037 Zürich
Swissplay - Verband der schweizerischen Spielautomaten Branche
Gerliswilstrasse 43, 6020 Emmenbrücke
SWISSRAIL Industry Association
Taubenstrasse 32, 3001 Bern
The Adecco Group AG
Uetlibergstrasse 134, 8045 Zürich
Union du commerce et de l'industrie du canton de Berne
Kramgasse 2, Postfach, 3001 Bern
Union suisse de la levure (SHV)
Thunstrasse 82, Postfach 1009, 3000 Bern 6
Unione delle Banche Cantonali Svizzere
Wallstrasse 8, Postfach, 4002 Basel
Utenti Svizzeri Pubblicità (SWA-ASA)
Löwenstrasse 55, 8001 Zürich
Verband Freier Autohandel Schweiz (VFAS)
Bremgarterstrasse 75, 5610 Wohlen
vips Association des entreprises pharmaceutiques en Suisse
Baarerstrasse 2, Postfach, 6302 Zug
Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich
Walchestrasse 19, Postfach, 8090 Zürich
VQF Association pour la garantie de la qualité des services financiers
General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug
VSUD Fédération des entreprises suisses présentes en Allemagne
Rittergasse 12, 4051 Basel
Zuger Wirtschaftskammer
Hinterbergstrasse 24, 6330 Steinhausen
Zürcher Handelskammer
Löwenstrasse 11, Postfach, 8021 Zürich