Modifica della legge del 18 marzo 2005 sulla consultazione

​La possibilità di poter partecipare a consultazioni fa parte dei diritti politici garantiti dalla Costituzione. Questo diritto dev’essere utilizzato in maniera estesa ed essere limitato solo in casi eccezionali. Per gli ambienti interessati è essenziale poter esaminare, già dalla fase iniziale della consultazione, le conseguenze, gli eventuali ostacoli nonché i costi di applicazione di un progetto. La trasparenza delle procedure e la valutazione dei progetti rivestono grande importanza. In simili condizioni, economiesuisse condivide espressamente gli sforzi profusi allo scopo di migliorare e concretizzare questo importante strumento della democrazia e sostiene l’orientamento generale del progetto sottoposto.