Adattamenti di ordinanze nell’ambito della seconda parte della Riforma delle ferrovie 2: trasporto viaggiatori

​economiesuisse sostiene la misura «trasferimento ferrovia-bus», proposta nell’ambito dell’esame dei compiti della Confederazione. L’esame dei compiti concerne anche la ferrovia, un settore in cui la metà dei costi è coperta dallo Stato. Si tratta essenzialmente di introdurre la verità dei costi per poter raggiungere un utilizzo più efficace  delle risorse nel settore dei trasporti pubblici. L’obiettivo preponderante dovrebbe essere quello di aumentare il grado di autofinanziamento delle linee del treno e del bus. Questo significa in primo luogo che gli utenti dei trasporti pubblici devono contribuire maggiormente alla copertura dei costi, come vuole il principio di causalità. Anche la messa a concorso di servizi di trasporto è uno strumento importante quando si intende aumentare l’efficienza. Il trasporto regionale di persone da parte della ferrovia cela un potenziale d’efficienza considerevole.