Il benessere attuale non può essere congelato

​I difensori della crescita zero, o addirittura della decrescita, ritengono che il nostro attuale benessere sia sufficiente. In realtà, essi fanno un errore di ragionamento. In effetti, in una società in cui i bisogni elementari della maggioranza delle persone sono soddisfatti, il motore dello sviluppo economico non è la volontà di ottenere sempre di più. Nessuno ha bisogno di tre lavatrici o di quattro rasoi elettrici. Ciò di cui abbiamo bisogno, per contro, sono prodotti e servizi migliori e nuovi. Un PC al posto di una macchina da scrivere, dei nuovi vaccini, mezzi di trasporto più efficienti, case meglio isolate o un asilo nido nel paese. Beninteso, possiamo anche farne a meno. Non è tuttavia possibile mantenere il nostro livello di benessere facendo finta di ignorare che il mondo stia cambiando e che gli individui e i loro bisogni evolvono.
Lungi da noi l’idea di negare che la crescita può anche avere degli effetti negativi. Tuttavia, lo sviluppo economico, il progresso e l’innovazione non sono il problema ma una parte della soluzione, anche in Svizzera. Val la pena interessarsi più da vicino agli argomenti favorevoli e contrari alla crescita. Troverete alcuni esempi su www.croissance-pourquoi.ch