« There is only one economy » : la place industrielle et la place financière forment un tout

Depuis l’éclatement de la crise des marchés financiers, plusieurs milieux ont tenté de semer la discorde entre la place financière et la place industrielle. Celles-ci ne sont pourtant pas antagonistes et partagent les mêmes intérêts. La place industrielle, le secteur des services et la place financière sont liés sous divers aspects et bénéficient réciproquement de leurs points forts. La marque «Made in Switzerland» est bien établie, et les entreprises et banques helvétiques constituent aujourd’hui la carte de visite de notre pays. Exposé de Patrick Odier, vice-président d'economiesuisse et président de l'Association suisse des banquiers.