Période charnière pour les finances publiques

​Le budget de la Confédération sera vraisemblablement excédentaire en 2012 également. Ce résultat n’est toutefois pas dû à une hausse des recettes, comme les années précédentes, mais à une diminution des dépenses. Pour 2013, on s’attend à un déficit encore tout juste conforme au frein à l’endettement. Par la suite, les finances publiques devraient être tantôt dans le rouge, tantôt équilibrées. Le coussin de sécurité financier constitué grâce à la réduction de la dette au cours des dernières années est épuisé. Des charges supplémentaires et de nouvelles tâches sont annoncées.