Prise de position sur la sécurité de l’approvisionnement dans le système de santé

L’économie joue un rôle crucial pour l’amélioration de la résilience. Cela vaut en particulier pour l’approvisionnement en biens médicaux. La devise est la suivante: «l’économie peut» au lieu de «l'état doit». L’économie a toutefois besoin de bonnes conditions-cadre qui permettent l’innovation, protègent la propriété intellectuelle, améliorent l’accès au marché et renforcent les marchés en général. Des conditions-cadre attractives, qui renforcent le site de production et de recherche, constituent la meilleure prévention contre les crises.