Uno dei pilastri di un’economia di mercato competitiva è senza dubbio la forza della concorrenza. In questo settore è indispensabile che le autorità di regolazione possano assumere decisioni efficaci, rapide e proporzionate nei confronti degli attori economici. La Svizzera ha adottato a questo proposito disposizioni di qualità; non le resta che mettere in vigore procedure più efficaci.

Per valutare i vari progetti legislativi è essenziale prendere come riferimento la protezione della libertà imprenditoriale. Attraverso questo prisma si tratta di valutare i testi tendenti a garantire la trasparenza e la sicurezza giuridica. Il perfezionismo e la volontà di evitare ad ogni costo i rischi sono fonti di regolamentazioni eccessive e dannose. I progetti di legge derivanti dal diritto delle società e dalla lotta contro il riciclaggio di denaro devono in particolare essere riveduti in funzione di questa analisi.