L’at­ti­vi­tà eco­no­mi­ca non è uno dei com­pi­ti prin­ci­pa­li del­lo Stato. Quest’ultimo de­ve ri­ti­rar­si quan­do esis­te un mer­ca­to ef­fi­cien­te per for­ni­re pres­ta­zio­ni e quan­do queste non de­vo­no as­solu­t­amen­te esse­re for­ni­te dal­lo Stato. Altrimenti si provocano del­le dis­tor­sio­ni del­la con­cor­ren­za che danneggiano la piazza economica svizze­ra.